“可以试试。”许年华自顾自的将旁边的凳子扯了过来，仔细看着说明书，拿起旁边的笔，又拿了一张空白的纸，写下了翻译后的中文。

“好字。”

方老师看到许年华那一手字，便夸赞着，娟秀的小字，却一点都不小气，飘逸洒脱。

等许年华的字写的更多了，方老师就注意到内容了。

许年华写得很快，偶尔翻一下辞典的速度也是非常的快。

“这，这是翻译好的说明书？”方老师震惊的看着许年华写的内容，没想到困扰了他两天的说明书，这会被一个小姑娘解决了。

“对。”许年华写得手都酸了，一张纸写完，又拿另一张纸出来。

方老师拿着那一张纸仔细看着，这张纸上面，就写了该如何操作仪器，方老师在仪器上核对了之后，就打算开始用了，一旁的学生，悄悄提醒道：“方老师，要不要等珍妮尔教授来再说？”

他是担心啊，万一她翻译错了可怎么办，这仪器可是很贵很贵的。

“不用。”方老师信任小姑娘，虽然她年纪不大，但她给人一种格外信任的感觉。

“年安，我是担心出意外。”那位学生给许年安解释。

许年安抿唇，嘴角扯了扯，说：“我相信我小妹。”

小妹要是没把握，肯定不会莽撞的。

很快，方老师就操作起仪器来了，他一个劲的夸赞着，这仪器比他们现在用的老仪器好。

许年华把手都抄酸了，总算把说明书全部都给翻译完了，方老师正鼓捣着新仪器。

许年安说：“小妹，累了吧?”

许年安的视线落在许年华揉动的手腕上，写了两大页纸的字，怕是手都酸了。