走在中间的北川美雪是一手拉着竹下草芥，另一手是牵着酒井千惠，走进了一家大型百货公司。他们三人并排的走在一起，完全就是给人一种一家三口幸福满满，出来逛街的即视感。

“对不起哈。”一名本能母语脱口而出是中文的年轻男人，打扮得挺新潮，左盼右顾走得太急，一个没注意就迎面和竹下草芥是撞了一个满怀道。

和一个陌生男人撞了一个满怀的竹下草芥，心里面是不免有一点儿恶寒，脸上浮现出了自认倒霉的神情。毕竟，这要是和一名美女撞上一个满怀，那倒算是交上了好运。可惜，自己没有那一个好运气。听见对方说得中文还带着四川口音，倒是深感亲切的他，两眼看着家乡人是倍感亲切，毕竟重生附身以来，自己还算是头一遭见到会说中文的老外。

牵着北川美雪右手的酒井千惠，第一时间就向竹下草芥是靠近了过来，非常关心道：“没事吧？需要我打电话给你叫救护车吗？”

“没事，我很好，用不着叫救护车。我又不是豆腐，一碰就碎。”向她是摆了一下左手的竹下草芥，除了感觉到胸口前面还有一点被撞到的余波小痛处以外，也就没有任何问题道。

“日语里面得对不起是怎么说得来？”知道是自己没看前路才会出错，而深感抱歉的中国年轻潮男，真心诚意有道歉的意图，却发急得不知道如何是好，于是转头看向了从后面跟上来的一个男性同伴是询问道。

“除了一库，雅美蝶，等等这一类看片学会的简单日文以外，我也不知道日语当中的对不起应该怎么说？你一个瓜娃子，直接用国际通行语言，英文说I，am，sorry不就行了吗？”他那一个长得胖乎乎的男性同伴，灵机一动的支了招道。

左手掌是一拍脑袋的年轻潮男，得到了解决之法是顿时焦急的面容变得乐呵呵道：“对嘛！还是你瓜娃子脑壳灵活，有办法。都说四肢发达，头脑简单，而用在你娃身上就是无效的。哎呀，你是属于四肢肥胖，头脑发达。”

“算了。我知道你也不是故意，而是无心之失。”还没有等他蹩脚的英文出口，直接就用流利的中文说出口的竹下草芥，对于那一句“对不起”是已经不看中了，毕竟对方也不是故意撞到自己。何况对方在事情发生以后，一直都在采取道歉的措施来向自己表达歉意。

“哇……你是中国人？”显得好一些吃惊，两只眼睛一亮的年轻潮男，面带善意笑容的问道。

一时间还纠结起来的竹下草芥，说自己是中国人，那么当下的自己这一具身躯从生父母，出生地，名字……却在明确的表明是一个不折不扣的日本人。要说自己不是中国人，可就等同于背弃祖宗，被千夫所指，人人唾弃的垃圾。有一种比地下工作者当了二鬼子翻译官还要心情矛盾和难受的他，真想对他们说，自己不是人。