“漂亮！一个好球！今天洋基队目前为止都没有发生失误！让我们看看芝加哥白袜队该如何应对——等等,二号打手没有接到球，又没有接到！要是下一个依旧失误，马上就要out出局了啊。”

最后北原和枫还是在这艘船里找到了一个本来应该被淘汰不用的收音机，在大海上好不容易调好了信号,这才转接到了北美职业棒球联赛的频道里面去。

现在是夜晚,在纽约举办的职业棒球大赛正如火如荼地举行着,远方的城市在大海无法眺望的地方灯火通明,球迷们挥动着旗帜,为自己喜欢的球队激动地呐喊与欢呼。

海明威缓缓地吐出一口气，为自己支持的球队浮现出满怀骄傲意味的笑容,接着下意识地看了眼自己的口袋，似乎想要掏出来一支烟，但是他的手里还拽着钓竿,所以不得不放弃了这个想法。

那条鱼依旧在锲而不舍地拖拽着钓线，它明显累了，虽然依旧是人类难以企及的力量，但可以很明显地意识到,它用的力度已经没有一开始那么大，但依旧那么稳定，似乎这条鱼的身体里面有一种固执的沉着，似乎不打算吃饭也不打算睡觉，全身心都投入了这场伟大的战役中去。

海明威对此也毫不畏惧。

我会比这条鱼更沉着,更具有毅力,更富有智慧与勇气。

这位超越者在心里默默地念了一遍，他握着鱼竿,却突然想起来自己年轻时候和父亲第一次打猎的时候,他举起自己的,在被泪水模糊的视线里用颤抖的手夹起颤抖的枪管，对准了一只知更鸟。

——然后伴随着一声枪响，那只还没来得及反应过来的知更鸟掉了下来，它的胸口有子弹制造的空腔：那里已经什么也没有了，只有可怜的血红空洞，像是眼睛掉下来的布娃娃。

什么都没有了。他想他当时也许哭得厉害，也许根本没有哭，都有可能。因为他已经记不得自己第一次打猎时具体的回忆了，但他还能回忆起来当时的那种心情。

那是一种本性被释放的愉快与欣喜，一种战胜了生命与征服了挑战的成就感，他每次想到的时候都会感到心脏的战栗：

是的，每一次狩猎、每一次角斗场和斗牛场的胜利，每一次把大海里庞大的鱼类拖曳到大地上……它们都会是他成功的证明，强壮的、强大的、无所畏惧的勇士的证明。

海明威微微眯起眼睛，确认般地用指腹轻轻地按住钓线，感受着那条深海中的鱼拖曳钓线所带来的颤抖，就像是手指按住的扳机——他的心中没有任何对自己的怀疑，一点也没有。

坚硬而边缘锋利的钓线在他的手中勒出一道红痕。但这并不严重，船只跟着鱼游动减少了鱼的压力，也减少了海明威所受的压力。这些省下来的力气将会把这场战役变成一场不折不扣的持久战。

“要喝点水吗我在里面加了葡萄糖和盐。”