本来随着国内知名的字幕组涉及盗版,被解散之后,一些新出的米剧已经没有字幕可看了,短视频,vg更是如此,除了一些被特意搬运进来,基本就没有字幕可言。
不过自从有人发现了鸿信的妙用之后,事情就变得不一样了。
就跟小嫒当初给杨青演示的一样,直接看原版电影,字幕又加上了语音,除了只有一个女声,没有多少语音语调的缺陷之外,完全不比专业的翻译差。
短视频还有vg也是这样,这东西可没有字幕组为它们特意加上字幕,不过有了鸿信以后,哪怕不用语音,也可以为短视频配上字幕,让那些不懂外语的人,也能了解到外国人其实也一样的沙雕,况且墙外面,那些视频的尺度总比里面要大得多,仅仅这一点优势,就吸引了许多人的注意。
不过杨青并没有继续发展给这些影视产品配音业务的想法,不仅配音合成音轨需要消耗大量的算力,还需要一个能够精确识别影像的人工智能程序,不仅投入巨大,还会引来各方的的觊觎,在杨青决定把小嫒暴露在大众面前之前,还是没有必要惹这个麻烦。
“我记得鸿信翻译软件一个月收费在三十元左右,最低也有十元,那么眼下的营收已经有一个多亿了吧?”
并没有杨青那么多的想法,赵予熙对于五千万的下载量没有多少的惊讶,毕竟以用友集团的实力,下载量数亿的app也不止一款,可是近八百万的付费量,才让她感到惊讶,不为别的,就是付费率实在太高了。
况且按照杨青说的,这些营收根本没有多少成本在里面,几乎全是利润,这才是让人惊讶的地方。
“一亿九千万!”杨青淡然地说。
“不过这些钱至少还要下个月才能到账,香蕉公司的还得等三个月以后,除去分成,剩下的钱也就一个亿多点。”
即便杨青这么淡薄的人,对于接近三分之一的费用也是肉疼不已,不过这也是没有办法的事情,当初香蕉公司一家独大的时候,三成的香蕉税让无数人诟病不已,可是等到安卓成长起来,各大应用商店的吸血程度有过之无不及,甚至还有许多会把分成比例提高到五成以上,要不是小嫒把这些吸血鬼刨除在外,此时他能到手的资金甚至会不到一个亿。
不过不管如何,这一个亿都是一个很大的数字,至少杨青梦寐以求的实验室已经近在了眼前,到了触手可及的程度。
。